Beto na Austrália

14.11.06

11/11/06
Dinheiro
O dolar australiano eh de plastico (como as notas "novas" de R$ 10,00) e as notas vao aumentando de tamanho conforme o valor vai subindo. Ou seja: a de AUD$ 100,00 eh maior que a de 10 ou 50.
Todo mundo aqui usa moedas, e sao bastante importantes: tem moeda de 2 dolares, e sao pequenas, menores que as de 1 dolar ou de 50 centavos (que eh grande, assim como a de 20 cents). Outro dia fui pegar as moedas que vou jogando na polchete; e me surpreendi: eu tinha quase 15 dolares! A partir desse dia, passei a dar mais importancia pra qualquer moeda.
As notas australianas foram trocadas por essas de plastico porque estava rolando muita falsificacao por aqui, assim como em qualquer lugar do mundo.




Ingles aussie
O ingles daqui eh foda! Os caras nao costumam falar a palavra inteira, como o ingles americano. "Diet Coke" por exemplo, fica algo como "Dai Co". Mas eh questao de costume. Alem disso, os australianos usam bastante um "yeah" no final de cada frase, como se fosse um "ne?" no portugues. Esse "yeah" peguei facil, tenho falado direto. O "yeah" tambem serve como "yes" (logico!!!!). Um professor meu, namora com uma japa que estudou nos EUA e tem o ingles fluente. Mas segundo ele, quando ela chegou aqui teve que "aprender" o idioma novamente, ja que ela nao entendia praticamente nada. O mesmo acontece com americanos, que tambem encontram dificuldades na comunicacao. Aqui usam algumas palavras que nao usam nos EUA. Igual Brasil e Portugal. O lado bom disso tudo, eh que dizem que se aprender o ingles australiano, fica facil de entender o americano. O contrario nao eh possivel.
Algumas girias americanas tem significado completamente diferente por aqui. Por exemplo, nos EUA "fag" eh viado, e aqui eh cigarro.




Sobre o video
Preciso fazer algumas observacoes e correcoes sobre umas coisas do video com cangurus:
* Palm Cove eh uma praia aqui de Cairns, e nao outra cidade;
* Se a palavra "banhavel" nao existia, agora existe;
* alpiste com bonzo foi foda, reconheco. Sei la que comida eh aquela, deve ser alguma racao;
* meu "hey, Kangaroo... Eat..." ficou bom, vai. Se ele nao comeu, eh porque ele nao fala ingles;
* musica: Down Under, da banda australiana Men at Work (que fez muito sucesso no Brasil nos anos 80 - bons tempos)
Gostei do video, modesia a parte. Foi o 1o que fiz usando alguns efeitos, e fiz rapidinho pelo Movie Maker, que vem no Windows XP mesmo. Coloquei no PSP e sempre mostro pra galera, todo mundo curtiu. A Gaille e a Gloria queriam saber o que eh "A Australia eh do caralho". Falei pra elas que eh algo como "much more than very nice", e ate que me sai bem.
O filme "original" ficou com quase 300 mbs, tive que compactar ao maximo pra passar pro You Tube. Nem vi como ficou, mas com certeza perdeu muito a qualidade, ja que ele passou pra 20 mbs, e o YT quando converteu pra flash, deve ter passado pra uns 5 mbs.
Na estrada que vai pra Palm Cove e Zoologico (a estrada eh conhecida porque eh atraves dela que vamos pra Port Douglas, uma outra cidade famosa), rolam placas de aviso de presenca de cangurus. Vou tirar foto ao lado de uma dessas em breve. E na estrada eu vi muuuuitos cangurus, sem exagero, centenas. Ficam na beira da estrada, em bandos, olhando os carros passarem. Tem dois horarios que eles saem do mato e vao ali pra estrada, todo dia eh a mesma coisa. Bem legal!!! Nao sei se no mato tem tambem koalas, mas provavelmente sim. Eh facil encontrarmos tambem os "wallabies" (nao sei se escrevi certo), que sao cangurus menores, uns "mini-cangurus". Nao sei o numero exato, mas o numero de cangurus aqui eh umas 5 vezes maior que o numero de pessoas!!!!!!
Ja que o assunto eh canguru... Um japa (japa mesmo) me falou que ja viu canguru em zoologico no Japao. Nunca soube de canguru fora da Australia. Alguem sabe se existe mesmo? Aoki, me mande scrap falando sobre isso, por favor.




Coisa boa
Falei de dinheiro la em cima porque nessa semana aconteceu algo que me deixou feliz: fui contar minhas moedas e quando percebi, eu estava contando em ingles!!! Achei bem bacana isso.
Tem gente que diz que meu ingles ta legal e tal. Isso eh outra coisa que me faz bem. Ouvir isso eh como ouvir um "nossa, voce emagreceu". Faz bem pro ego do ser-humano
Falando em emagrecer, tenho emagrecido, e nao eh por falta de alimentacao. Deve ser por causa do calor e bicicleta.
Todo mundo dizia que homem quando chega aqui, emagrece. E mulher engorda. Nao sei qual a logica, mas parece que eh isso mesmo que acontece.
Ontem comprei uma garrafa de 2 litros de suco de frutas tropicais. Custa menos de 2 dolares, mais barato que uma lata de refrigerante.
Tenho bebido agua como nunca bebi antes; com certeza pelo menos uns 3 litros por dia eu bebo. Nem em Palmas eu bebia tanta agua assim.
Ja faz quase um mes que estou aqui, o tempo passa muito rapido. Minha ultima semana aqui em homestay.
Na 2a terei que fazer sem falta duas coisas importantes:
1. ir ate a Imigracao pegar meu Tax File Number (que eh um carimbo no passaporte), que sera minha autorizacao pra trabalhar. Recebi a carta da Imigracao na ultima 5a. Na 6a fui ate la pra pegar o TFN , fui com o Newton (um cara de SP que chegou agora - agora somos 4 brasileiros na escola) e dois japas meus "amigos". Foda que combinei com um dos japas no meio da aula, e o nego falou que sabia onde era. Chamei o Newton e fomos nos 4, depois da aula. No meio do caminho o japa me pergunta onde era a Imigracao, e diz que nao sabia. PQP!!!! Eu e Newton queriamos fazer sushi desses japas (na verdade sao koreanos).
Depois de muito pedalar, achamos o lugar, mas estava fechado. Voltaremos la na 2a, e teremos que matar aula depois do almoco, ja que a Imigracao abre tarde e fecha cedo.
2. decidir lugar pra morar! O proximo domingo sera meu ultimo dia aqui na homestay. O tempo esta voando... Deverei morar numa sharehouse perto da escola mesmo, bem perto do centro. Ai nao precisarei de bike, ja que tudo ficara pertinho. Bom que economizarei 10 doletas por semana, do aluguel da bicicleta. Na verdade, deverei comprar uma, que fica mais barato. Mas por enquanto nem vou pensar nisso.
Ontem fui perguntar pra Gaille quanto seria pra continuar aqui, e o preco dela eh o mesmo de qualquer homestay: 165 doletas/semana. Essa casa perto da escola eh 120/semana. Mas nao terei jantar e tal. A casa eh bacana, equipada com tudo que precisamos. Mas sem internet broadband, GRRRR! Mas beleza, se tiver que acessar via dial up, que seja.
Em Sydney tem rolado sharehouse em mansoes. Moram umas 30, 40 pessoas na mesma casa e rola festa praticamente todo dia. Acho que estou ficando velho, pois nem tenho mais saco com essas coisas. Nem com baladas, lugares lotados.




Bar Trash
Um dos lugares mais sinistros que vi aqui, eh um bar que fica na frente do shopping Cairns Central. Eh um bar de aborigenes, que sao as pessoas mais feias que ja vi ate hoje!!! Da medo so de passar na frente, so tem figura bizarra. Mas prometo que ainda irei la tomar uma cerveja so pra tirar foto e colocar aqui. So preciso encontrar alguem que seja capaz de ir comigo, ja que sozinho nao vou de jeito nenhum. Os frequentadores "nao-aborigenes" normalmente sao barbudos e cobertos de tatoos, vestindo jaqueta de couro e com cara de bad-boys. Na parte de cima do bar, parece que eh um hotel. Na 6a-feira passei la na frente e tinha uma menina com um baseado saindo do bar. Alias, na mesma rua tem uma loja que vende apenas artigos de maconha: camisetas, tenis, adesivos, etc. Maconha igual no Brasil nem vi por aqui, so skank. Outra coisa que usam bastante aqui em Cairns (talvez no pais todo), eh heroina.
Maconha eh ilegal em Cairns, mas tem cidade que eh liberada. Em Ninbim (acho que eh assim que escreve), rola ate o "Dia da Maconha"; tenho um amigo que tirou foto fumando la na frente da delegacia. Nao sei ao certo, mas acho que fica aqui mesmo no estado de Queensland, mas mais pro sul, perto de Brisbane. La tem a "Embaixada da Maconha", que eh famosa e vive lotada.





Comentei la em cima que o tempo esta voando. E esta mesmo. Daqui a pouco chegarei no meu 3o mes, que eh onde normalmente rola a famosa "Crise do Terceiro Mes". Acho que nao ficarei depressivo, com saudades do Brasil. O que vai acontecer (na verdade ja acontece), eh saudade das pessoas, mas nao do Brasil.
Falando de Brasil, ontem estava conversando com uma australiana que esta indo pro Japao na semana que vem e depois vai pro Brasil. Disse que pretende morar no Brasil, trabalhar, etc. Falei pra ela algo do tipo "o importante eh ter saude". Ai um brasileiro ficou meio puto comigo, falando bem do Brasil e tal. Po, se acha o Brasil tao bom assim, nao sei porque ficar aqui.
Gosto do Brasil, tem lugares bonitos pra cacete, o povo brasileiro eh gente boa (mas muito pilantra), mas reconheco os problermas do pais, e isso me deixa puto e nao me faz sentir falta nenhuma do Brasil. Aqui voce pode trabalhar lavando chao que tera dinheiro pra pagar suas contas, comprar carro depois de um tempo, morar numa casa legal, ter qualidade de vida. No Brasil isso nao eh possivel, e so nao admite isso quem nao quer.
Jamais botarei fogo numa bandeira brasileira (acho), mas nao penso em beijar uma e dizer pra ela: "eu te amo". Eu nao estaria sendo sincero.
Hoje esta rolando um casamento de brasileiros aqui em Cairns. Combinei de ir, mas desisti. A festa esta sendo na casa de uns brasileiros, e a cerimonia sera num balao, nao sei quando, talvez amanha. Curto essas ideias alternativas, fora do comum.
Desisti de ir porque a bike nao tem luz, ai rola multa se a policia encontrar voce durante a noite. Ontem o Ricardo me emprestou a bike dele, ai foi tranquilo pra mim. Mas nem gosto de pegar as coisas emprestadas e nem vou comprar "farol" pra uma bicicleta que nem minha eh; alem de nem estar no clima de balada.
Tenho muita foto pra postar aqui, vou providenciar isso logo.
Estou ouvindo Krishna Das, Hanuman Chaleesa (pra variar), e ja decorei grande parte do mantra. Falando nisso, minha proxima tatoo devera ser um mantra, talvez um do tipo "Estava flutuando no rio da vida, preso na correnteza deste mundo. No rio encontrei o guru e ele guiou-me ate a outra margem", mais ou menos isso. Sei que parece loucura, mas nao eg, pode acreditar. E logicamente nao sera em ingles nem em portugues, e sim em sanscrito.
Jail, jail, jail!
Nessa semana esta rolando U2 aqui na Australia, mas os ingressos esgotaram faz tempo.
Cairns eh uma cidade pequena e turistica. Hoje fui passear pela cidade e encontrei varios japas da escola. Impossivel sair e nao encontrar conhecidos. Estava trancando a bicicleta e ouvi um "morning, Bertow", era uma japa da escola, nao sei o nome dela. Ai fui almocar num restaurante koreano, e apareceu a Rieko, uma japa que entrou na escola no mesmo dia que eu, e estamos na mesma sala. Depois apareceu um koreano de um nome impronunciavel, que estava indo ao supermercado. Depois encontrei mais dois caras da escola!!! E ontem no supermercado encontrei com o Ricardo. Eu tinha ido comprar "Tim Tam", um biscoito delicioso! Ele tava com a Tamires, a menina que foi embora hoje.
Em breve comecara a temporada de chuva. Nem quero ver a merda que sera. Odeio chuva! So eh bom pra dormir!!!




Frutas caras
As frutas de maneira geral, sao muito caras. Com 2 dolares voce compra no maximo 3 limoes. Banana entao... Custa uns 2 dolares CADA UMA! Isso porque o preco esta caindo agora. Fui comentar isso com a Gaille, dizendo que no Brasil ate usamos a expressao "isso ta o preco de banana" quando encontramos algo barato. Ela disse que aqui tambem usavam essa frase, mas depois que o Larry (ciclone) passou, todas as plantacoes foram destruidas, fazendo com que o preco de frutas e vegetais subissem demais. O Larry destruiu muita coisa no pais, principalmente em Cairns. Ha uns poucos meses, a Australia recebeu aviso de que poderia ser atacada por um Tsnunami, e isso tambem ajudou a fazer os precos subirem. Ate o inicio do ano que vem, os aussies esperam que tudo se normalize e os precos dessas coisas voltem ao que era antes.



Aventureiros
Uma vez a Erica me falou de uns amigos dela que vieram pra Australia, compraram uma kombi e rodaram pelo pais. Paravam em alguma cidade, trabalhavam, recebiam o salario e partiam pra outra cidade. Detalhe: eles moravam na kombi.
Ontem fui comentar isso com uma brasileira que mora aqui faz mais de 3 anos. E ela disse que essas coisas sao normais, falou que europeu que faz bastante disso. Mas quando vao embora, simplesmente abandonam o carro no aeroporto e partem pra seus paises. Todo ano as prefeituras fazem uma "faxina" nos estacionamentos dos aeroportos pra retirarem os carros abandonados. Com mil doletas rola comprar um carro antigo. Ate com menos que isso voce acaba encontrando.


Pra finalizar esse post: eu nem curto blog, fica uma coisa meio "meu querido diario", muita viadagem. Mas ate que estou achando interessante esse aqui. Varias pessoas comentando, me mandando emails ou scraps. Vamos ver ate quando terei saco pra ficar escrevendo as coisas que vao rolando por aqui.

3 Comentários:

  • Às 12:44 PM , Blogger Unknown disse...

    Ae, bota as fotos na net usando o Picasa, dá para além de colocar as fotos tbém colocar videos no google vídeos. Além de ter um limite alto pra caramba.

     
  • Às 12:14 AM , Blogger Andre.Luis.Polizel disse...

    Oi Beto, apesar de seu post estar antigo, não sei se te responderam, mas achei um vídeo que mostra um canguru no Zôo de Ueno (Established in 1882, Ueno Zoo is the oldest zoo in Japan. It has grown over the years, expanded its area, and been a forerunner in the Japanese zoo world. Located amid the downtown Tokyo, Ueno Zoo not only provides recreation, but also plays an essential role in wildlife conservation and public education. In an effort to breed endangered species, the zoo has completed the "Gorilla Woods" and "Tiger Forests.")... http://video.filestube.com/video,3f5bfe6f19864c1503ea.html

     
  • Às 12:16 AM , Blogger Andre.Luis.Polizel disse...

    Tem mais zôos com cangurus: http://www.tokyo-zoo.net/english/tama/main.html

     

Postar um comentário

Assinar Postar comentários [Atom]

<< Página inicial


Brisbane

 

Numeros